“The Aahvaan Project draws raw Hindi folk textures into a drum-forward groove, marrying rustic vocals with cinematic production for a restless, anthemic push.”