“sombr pulls intimate lo-fi guitar and glitchy trap drums into a bruised vocal hook that turns bedroom heartbreak into cinematic late-night noise.”