“Saby Singh draws on rustic Hindi folk phrasing and raw, intimate vocal delivery to turn a casual tagline into a haunting, immediate earworm.”