“Saby Singh builds intimate Hindi vocal phrasing around textured lo-fi production, turning late-night hush into an immersive, cinematic groove.”