“Harjot Kaur builds a hypnotic hook by blending Punjabi folk phrasing with Sneha Khanwalkar’s gritty, cinematic indie production, turning traditional motifs into an irresistible earworm.”