“Rahman 360º draws cinematic Carnatic motifs into Oscar-celebratory orchestration, fusing traditional ragas with sweeping strings and modern electronic textures.”