“Mukta builds a hypnotic electro-folk track by grafting Marathi devotional vocal inflections onto tight club beats for a ritual-meets-dancefloor clash.”