“NDTV draws on stark on-the-ground interviews, survivor testimony and border footage to humanize Europe's migration routes with vivid, firsthand detail.”