“Bendel builds razor-sharp industrial-trap soundscapes with jittery percussion and volcanic bass drops that slay dancefloors.”