“The Tonight Show Starring Jimmy Fallon pulls a raw, virtuosic solo-bass rendition that reframes Frank Ocean's song as an urgent, funky meditation.”