“Mehyad draws Persian vocal ornamentation into icy electronic production, turning traditional dastgāh inflections into hypnotic modern pop.”