“Agnee builds a brooding acoustic-rock duskscape by weaving Hindustani melodic motifs with layered guitars and hushed, urgent vocals.”