“Hallvard Fauske Ekdahl builds a cross-cultural bridge by weaving Pakistani ghazal and film-vocal textures into a hypnotic, electronic remake.”