“Joy Division makes a late-night ache palpable with Peter Hook's spare bass and Ian Curtis's haunted baritone, a 1980 classic resurfaced now.”