“20 Years of Viper builds a swelling shoegaze wall of fuzzy guitars and breathy vocals that turns a drumbeat into late-night catharsis.”