“Tame Impala builds shimmering, reverb-drenched synth landscapes around a whispered falsetto and confessional lyric, a decade-old find worth surfacing now.”