“Angie Cha builds a luminous neo-soul soundscape around a whispering, cathartic vocal that turns private grief into calm.”