“Ario builds a dizzying blend of velvet R&B vocals and glitchy trap beats, turning intimate lyrics into club-ready late-night confessionals.”