“Azaleh draws you in with reverb-soaked, breathy vocals layered over sparse downtempo production — a 2019 find worth surfacing now.”