“Bendjy Calixte pulls together hyper-precise Haitian kompa rhythms and breathless vocal runs that turn the track into a kinetic, dancefloor-ready rush”