“Bogue builds claustrophobic, noir-tinged synthscapes and skittering percussion that propel the Netflix series' tense, cinematic atmosphere.”