“BoMalone pulls vintage West Coast hip-hop grooves into modern trap textures with crisp storytelling and cinematic synths.”