“Bonnie Dobson & The Hanging Stars builds a cinematic folk Noir by layering breathy vocals over reverb-drenched strings and a slow, hypnotic pulse.”