“Brett Allen builds late-night tension with sparse guitar and reverb-drenched vocals that turns a quiet room into cinematic insomnia.”