“Cameron Jameson builds a reverb-drenched meadow of guitar and field recordings that turns folk textures into cinematic ambient calm.”