“Chestford builds an anthemic, gritty indie-R&B groove around a deadpan vocal hook and a shredding guitar riff that sticks instantly.”