“Chris Woodhouse builds a sunburnt garage-psych assault with tight, reverb-drenched drums and corrosive fuzz riffs that latch onto the chorus.”