“Christopher Marshall builds a slow-burning cinematic hymn with layered strings, intimate falsetto and a church-gospel sway that lifts the final chorus.”