“Coke Studio Pakistan builds a haunting Sufi-Urdu call-and-response between Kaavish's sparse strings and Quratulain Balouch's raw, raga-tinged wail.”