“Dillon Antony builds a fragile, lo-fi R&B groove around intimate falsetto and clipped acoustic loops that make heartbreak feel immediate and cinematic.”