“Elora builds a cinematic French-language dream-pop soundscape with intimate vocals and aching string arrangements that linger long after the song ends.”