“Elusive Tracks builds immersive lo-fi hip-hop collages using field recordings and dusty Indian film samples for a warm, cinematic late-night groove.”