“EmPeraw builds a trap-soul hybrid around brittle 808s and breathy vocals that turn intimate verses into cinematic late-night confessions.”