“Fran Tapia builds a late-night, reverb-soaked soundscape where whispered Spanish vocals ride minimalist guitar and electronic pulses.”