“Francis Fly x J. Cowan builds a hypnotic trap-soul groove that pairs crisp, stuttering percussion with syrupy vocal lines for cinematic late-night vibes.”