“Gate La Luz builds a sun-soaked electro-Latin groove around shimmering synths and brass stabs that transport you straight to Miami's heat.”