“isti pulls raw lo-fi ambience and muted synth hooks into a bruise-lit bedroom pop groove that lingers after one listen.”