“Jacknife builds tension with cavernous trap beats and whispered vocals that pull a blackout mood into a claustrophobic, late-night groove.”