“Jah Darko builds a slinky late-night groove by pairing smoky R&B vocals with clipped trap percussion and a sticky, memorable hook.”