“James Brown builds a ferocious horn-driven big-band swing around his raw gospel shout, turning classic soul into relentless, cinematic punch.”