“Jend builds a slow-burning electro-R&B groove around intimate, breathy vocals and minimal synths that turn late-night vulnerability into a hook.”