“Kamiya builds claustrophobic tension with subterranean synths and breathy vocals, turning dark R&B textures into a modern Indian alt-pop mood.”