“Kappa TV builds a hypnotic bridge between Malayalam folk melodies and moody indie rock through warm live-in-studio energy and tight vocal harmonies.”