“Kay Peric builds an intoxicating alt-R&B orbit with cinematic synths and lunar vocal echoes that make late-night playlists feel cinematic and intimate.”