“KENY builds tension with sparse synths and a throbbing low-end that slowly pulls bedroom R&B into cinematic late-night club territory.”