“leerey builds shimmering lo-fi electronic grooves around glitch percussion and intimate, bilingual vocals that pull you into a late-night reverie.”