“liltomayo builds relentless lo-fi trap beats around clipped, conversational vocals that turn late-night paranoia into addictive head-nod energy.”