“M'balou Originale builds a trancey West African groove by layering hypnotic percussion, call-and-response vocals and shimmering string textures.”