“Main T Bastan pulls gritty Punjabi folk motifs into trap-infused beats, pairing raw village rhythms with modern bass for a charged listen.”