“Marrow builds a jagged synth-postpunk soundscape with cracked vocal hooks and jittery percussion that turns claustrophobia into dance.”